La Bible Segond 21 propose une traduction moderne des Écritures, fidèle aux textes originaux hébreux, araméens et grecs, tout en utilisant un français courant et accessible. Son objectif est de permettre à chacun de comprendre plus facilement la Parole de Dieu, sans compromettre la précision du message biblique.
Cette édition comprend environ 1 500 notes explicatives, une introduction générale à la Bible, une présentation de chaque livre biblique ainsi que cinq cartes en couleurs. Les Psaumes et les cantiques sont présentés sous une forme poétique pour rendre la lecture plus agréable.
Son format compact et sa couverture rigide rose guimauve en font une Bible élégante et facile à transporter, idéale pour la lecture quotidienne, la méditation personnelle, les études bibliques ou les déplacements.
À propos des auteurs : La Segond 21 est le fruit du travail d’une équipe pluridisciplinaire de traducteurs et de spécialistes bibliques, coordonnée par la Société Biblique de Genève.
Cette traduction a nécessité douze années de travail afin d’allier fidélité aux textes originaux et compréhension du français contemporain.